Nia je mislila da su tamne dlačice samo posljedica trudnoće, a onda je ultrazvuk otkrio neobičnu masu
Tokom petog mjeseca trudnoće Nia Carter primijetila je da joj se trbuh počinje prekrivati tamnim dlačicama. U početku je vjerovala da je riječ o još jednoj hormonskoj promjeni, ali kada su se dlačice proširile na leđa, ruke i područje ispod brade, zabrinutost je počela rasti. Pravi razlog za ozbiljniji oprez pojavio se tek na rutinskom ultrazvuku, kada je liječnik uz jedan od njenih jajnika ugledao zaobljenu masu i otkrio da su joj hormonske vrijednosti znatno više nego što se očekuje u normalnoj trudnoći.
Nia je na trudnoću čekala gotovo šest godina, pa joj je u početku nekoliko neobičnih dlačica na trbuhu djelovalo kao sitnica u poređenju sa svime što je već prolazila. Mučnine, natečena stopala, bolovi u leđima i noći bez sna bile su promjene koje je prihvatila kao dio trudnoće, pa joj ni ova nova pojava nije odmah djelovala kao razlog za ozbiljnu zabrinutost.
Međutim, u naredne tri sedmice situacija se promijenila. Dlake više nisu bile ograničene na mali dio trbuha. Postajale su vidljive na sve većoj površini, pojavile su se na donjem dijelu leđa, rukama i ispod brade. Do sedmog mjeseca trudnoće njen stomak bio je izrazito velik, a promjena je postala toliko uočljiva da je Nia prestala praviti fotografije trudnoće.
POZADINA DOGAĐAJA
Nijin suprug Marcus pokušavao ju je umiriti podsjećajući je da trudnoća može donijeti brojne neočekivane tjelesne promjene. Dodatnu sigurnost davala im je činjenica da su raniji pregledi pokazivali da se njihova beba razvija normalno. Nia je zato dugo pokušavala vjerovati da će se neobična dlakavost povući kao i druge hormonalne promjene.
Majčina reakcija otvorila je pitanje porodične prošlosti
Jedne nedjelje, dok je Marcus radio vani, Niju je posjetila majka. Dok se Nia presvlačila u široku haljinu, majka je prošla pored vrata spavaće sobe, zastala i pogledala njen trbuh. Nekoliko sekundi nije rekla ništa, ali Nia je odmah primijetila da njen izraz nije bio samo iznenađenje.
Djelovalo joj je kao da je majka već nekada vidjela nešto slično. Kada ju je pitala šta nije u redu, starija žena je u početku pokušala izbjeći razgovor, ali je na kraju priznala da je Niazina baka tokom svoje posljednje trudnoće imala veoma sličnu promjenu.
I kod nje se, prema majčinim riječima, iznenada pojavila neuobičajeno gusta dlakavost. U maloj sredini u kojoj je živjela ljudi su počeli šaptati o njenom izgledu i plašiti je pričama da se s djetetom događa nešto strašno.
Nia je željela znati kako se ta trudnoća završila. Majka joj je odgovorila da je baka rodila, a da je većina dlačica nakon poroda s vremenom nestala. Takva informacija trebala joj je donijeti olakšanje, ali umjesto toga Nia je primijetila da majka i dalje izgleda zabrinuto.
Rutinski ultrazvuk iznenada je prestao biti rutinski
Dvije sedmice kasnije Nia je otišla na redovni ultrazvučni pregled. Marcus tog dana nije mogao napustiti posao, pa je u ordinaciju stigla sama. Početak pregleda nije nagovještavao ništa neuobičajeno. Tehničarka je razgovarala s njom o imenima za bebu, a Nia se nasmiješila kada je na ekranu ugledala dijete kako se pomjera.
Tada se ponašanje tehničarke promijenilo. Nekoliko puta vratila je sondu na isto područje s lijeve strane Niazinog trbuha. Prestala je razgovarati, povećala dio slike i počela ga pažljivo posmatrati.
Nia je odmah pitala postoji li problem s bebom. Tehničarka joj nije dala direktan odgovor, već je rekla da želi da snimak pogleda dr. Harris. Desetak minuta kasnije liječnik je ušao u prostoriju i ponovo pregledao ultrazvuk.
Pitao je koliko dugo traje pojačan rast dlačica i je li Nia primijetila druge neobične promjene na tijelu. Potom je sondu pomjerio dalje od bebe i na ekranu pokazao tamnu, zaobljenu tvorevinu koja se nalazila uz jedan od njenih jajnika.
VAŽAN TRENUTAK:
Dr. Harris zamolio je tehničarku da izmjeri pronađenu masu, a zatim pitao Niju je li joj ikada ranije rečeno da ima izraslinu na jajniku. Do tog trenutka Nia nije znala ni da takva promjena postoji.
Sama riječ „izraslina“ odmah ju je preplašila. Nia je liječnika pitala znači li to da bi mogla imati rak, ali dr. Harris joj je objasnio da se priroda mase ne može utvrditi samo ultrazvučnim pregledom. Zbog toga je odmah naručio krvne pretrage i pregled još jednog specijaliste.
Manje od sat vremena kasnije liječnik se vratio s prvim rezultatima. Ovoga puta prije razgovora zatvorio je vrata prostorije. Nalazi su pokazivali da su Niazine vrijednosti određenih hormona mnogo više od onih koje se očekuju tokom uobičajene trudnoće.
Dr. Harris joj je objasnio da postoji mogućnost da pronađena masa proizvodi hormone. Takvo objašnjenje moglo bi istovremeno povezati nalaz na jajniku i nagli, intenzivni rast tamnih dlačica koji je počeo nekoliko mjeseci ranije.
Najvažnije pitanje za Niju bilo je šta se događa s bebom
Nia nije prvo pitala šta će se dogoditi s njom. Željela je znati je li dijete sigurno. Liječnik joj je objasnio da su otkucaji srca bebe jaki i da je u tom trenutku stabilna, ali da zbog nepoznate prirode mase Nia ne bi trebala napustiti bolnicu dok ne dobiju više odgovora.
„Otkucaji srca su jaki i beba je trenutačno stabilna. Ali dok ne budemo točno znali što ova masa radi, ne želim da napuštate bolnicu.“
— dr. Harris
Nia je samo gledala liječnika. Tog jutra otišla je na pregled očekujući da će se nakon ultrazvuka vratiti kući. Sada ju je ispred prostorije čekala medicinska sestra s invalidskim kolicima, a rutinska kontrola pretvarala se u bolnički prijem.
Marcus je došao čim ga je nazvala, ali Nia je do njegovog dolaska već bila smještena u bolnicu. Tokom noći liječnici su ponovili krvne pretrage i napravili dodatne snimke. Ona je ležala u krevetu držeći obje ruke na velikom trbuhu i pokušavala ne razmišljati o najtežim mogućnostima.
Ipak, misli su se stalno vraćale na iste riječi: rak, hitni porod i mogućnost da izgubi bebu koju su ona i Marcus čekali šest godina. Gotovo da nije spavala.
ŠIRA SLIKA
Promjena koju je Nia u početku smatrala neobičnim, ali bezazlenim dijelom trudnoće postala je važan podatak tek kada je povezana s ultrazvučnim nalazom i izrazito povišenim vrijednostima hormona. U dostupnom dijelu priče liječnici još nisu iznijeli konačnu dijagnozu, zbog čega se ne može tvrditi ni da je masa bila zloćudna ni da je predstavljala neposrednu opasnost za bebu.
Pred zoru je čula rečenicu koja joj nije dala da se smiri
Nedugo prije izlaska sunca Nia je iz hodnika čula glas dr. Harrisa i drugog specijaliste. Razgovarali su dovoljno tiho da nije mogla razaznati sve riječi, ali jednu rečenicu čula je jasno. Govorili su da će, ako rezultati potvrde ono što vide, morati brzo odlučiti kako zaštititi i majku i bebu.
Nijino srce počelo je snažno lupati. U tom trenutku još uvijek nije znala šta su pokazale dodatne analize niti kakva je priroda mase. Znala je samo da je medicinski tim situaciju shvatio dovoljno ozbiljno da govori o mogućim odlukama koje bi se morale donijeti brzo.
Nekoliko minuta kasnije dr. Harris ušao je u njenu sobu noseći mapu s rezultatima. Marcus je sjedio kraj kreveta i držao Niju za ruku. Liječnik je zatvorio vrata, privukao stolicu bliže i pogledao je direktno.
Rekao joj je da sada konačno znaju šta je masa koju su vidjeli na ultrazvuku. Nakon toga je zastao, a Nia je postavila pitanje koje je pokušavala potisnuti cijelu prethodnu noć.
„Je li rak?“
— Nia
Dostavljeni dio priče prekida se upravo prije liječnikovog odgovora. Zbog toga nije poznato kakvu su masu liječnici identificirali, je li bila zloćudna niti kakav je dalji tretman predložen. Poznato je samo da su dodatni nalazi liječnicima omogućili da utvrde o kakvoj se promjeni radi i da su istovremeno morali voditi računa o sigurnosti trudnice i djeteta.
Do tog trenutka Nia je prošla put od žene koja se smijala nekoliko tamnih dlačica na trbuhu do pacijentice koja je preko noći ostala u bolnici čekajući odgovor na pitanje koje je moglo promijeniti ostatak njene trudnoće. Ono što je u petom mjesecu izgledalo poput neobičnog hormonskog simptoma pokazalo se kao detalj koji je liječnike naveo da mnogo pažljivije pogledaju ono što se događalo u njenom tijelu.
Priča se zato zaustavlja pred samim objašnjenjem. Dr. Harris je pred Nijom i Marcusom već imao rezultate i rekao da znaju šta su pronašli, ali odgovor na njeno najteže pitanje u dostavljenom tekstu nije naveden. Sve do tog trenutka jedina potvrđena informacija bila je da je beba stabilna, dok je neobična masa uz jajnik ostala ključ cijele medicinske misterije.
