Mark je bio uvjeren da kraj sebe ima posvećenu suprugu, ženu koja čini sve da mu olakša život nakon nesreće koja ga je ostavila bez vida. Godinama je pokušavao vratiti vid, ali bezuspješno. Nada je počela da blijedi sve dok nije sreo jednog doktora čija terapija mu je malo po malo vratila sposobnost da vidi.
- O tom napretku nije rekao nikome – ni Emili, svojoj supruzi. Želio je biti siguran da se vid zaista vraća, da ne podigne lažne nade kod sebe i porodice. Ali kako mu je slika svijeta postajala jasnija, shvatio je da se istina koju vidi golim okom razlikuje od one koju je osjećao srcem.
Dok je tiho posmatrao Emili, ponašao se kao da još uvijek ne vidi, glumeći slijepca kojeg je ona čuvala. U početku nije uočavao ništa neobično. Njena rutina djelovala je poznato, ali ubrzo je primijetio sitne promjene – smirenost, duži razgovori na telefonu, a na njenom licu pojavio se neki novi izraz, spokoj koji nije povezivao sa njihovim zajedničkim životom. Sumnja je tiho počela da raste.
- Jednog jutra sve se promijenilo. Emili je primila poziv koji ju je očigledno uznemirio. Njen izraz lica bio je napet, a riječi poput “hitno” i “diskrecija” probudile su Markovu radoznalost. Kada je, bez objašnjenja, napustila kuću, Mark ju je odlučio pratiti.
Krećući se oprezno iza nje, gledao je kako se sastaje sa neznancem u parku. Emili mu je predala kovertu, a razgovor je bio tih i brz. Mark nije mogao čuti sve riječi, ali hitnost situacije bila je očigledna. Krupan muškarac s kapuljačom uzeo je kovertu i nestao među drvećem. Mark je osjetio kako mu srce brže kuca. Koje tajne Emili krije?
Kada se vratio kući, preplavila ga je tjeskoba. Počeo je pretraživati njen radni sto, fioke i fascikle. U njima je pronašao finansijske izvode, poruke od nepoznatih ljudi i tragove transakcija koje nisu imale veze s njihovim životom. Na jednom papiru bio je drugi bankovni račun na Emilijino ime, sa iznosima koji su iz dana u dan postajali sve veći. Mark je osjetio hladnoću u grudima. Njegova ljubav prema Emili počela je da se urušava pred talasom nepovjerenja.
- Noći su bile najteže. Emili je često razgovarala telefonom tiho, šapatom, a ponekad bi napustila kuću u kasnim satima, ostavljajući Marka samog u mraku. Ali on više nije bio slijep. Jedne večeri odlučio je da je ponovo prati. Putovala je do dijela grada koji mu nije bio poznat, parkirala automobil i ušla u staru zgradu. Mark je čekao satima, a kada se vratila, njeno lice bilo je mirno, ali njeni pokreti su odavali nemir.
Mark nije više mogao izdržati. Unajmio je privatnog detektiva da istraži njene aktivnosti. Izvještaji su mu donijeli potvrdu strahova: tajni sastanci, velike novčane uplate i susreti sa sumnjivim osobama. Na fotografijama je jasno vidio Emili sa nepoznatim muškarcima. Njegovo srce bilo je slomljeno.
- Kada je konačno prikupio dovoljno dokaza, Mark je jedne večeri suočio Emili. Na sto je spustio slike, račune i izvode, tiho je rekao: “Ko si ti zapravo?” Emili je prvo bila šokirana, a zatim je izbila svađa. Optužila ga je da je opsjednut kontrolom i narušavanjem njene privatnosti. Mark je osjećao kako mu tlo nestaje pod nogama.
Ali ono što nije očekivao otkrilo se kasnije. Pronašao je skriveni dnevnik, duboko sakriven među njenim stvarima. U njemu je pisalo o godinama laži, o tajnim poslovima i o misterioznim okolnostima vezanim za njegovu nesreću. Shvatio je da možda čak i njegova nesreća nije bila slučajna. Na jednoj od stranica pisalo je: “Istina o tvom mužu je opasnija nego što misliš.”
- Dok su mu te riječi odjekivale u glavi, Mark je prvi put u životu osjetio pravi strah – ne za sebe, nego za ono što bi mogao otkriti. Njegova priča više nije bila priča o ljubavi, nego o izdaji, tajnama i borbi da pronađe ko je zapravo žena koja spava pored njega.
