Moramo priznat da prije rođenja dijeta najviše razmišljmo kako će da se zove.Dok se neki oslanjaju na tradicionalna imena koja su se generacijama prenosila unutar porodica, sve više roditelja u Srbiji odlučuje se za muslimanska imena arapskog porijekla.
- Odabir imena za dijete jedno je od najposebnijih i najintimnijih iskustava u periodu priprema za rođenje. Mnogi roditelji tom zadatku pristupaju s velikom pažnjom i odgovornošću, svjesni da će to ime pratiti njihovo dijete kroz cijeli život, postajući nerazdvojni dio njegovog identiteta. Među imenima koja su u posljednje vrijeme sve prisutnija nalaze se Sara, Emma i Hana – imena koja ne samo da su lijepa na izgovor, već u sebi nose snažne poruke i simboliku.
Ime Sara ima duboko ukorijenjeno značenje koje seže do arapske riječi sarai, što označava vladaricu ili ženu visokog društvenog statusa. U prenesenom značenju, Sara je “ona koja donosi radost onima koji je vide” – neko čije prisustvo donosi vedrinu. Ime je prisutno u različitim kulturama i religijama, pa se često sreće i kod kršćana i kod muslimana. U mnogim zemljama regiona, uključujući Bosnu i Hercegovinu, Hrvatsku i Srbiju, Sara je u posljednjih nekoliko godina među deset najčešće biranih imena za djevojčice. Ta popularnost svjedoči o njegovoj univerzalnosti, ali i bezvremenoj privlačnosti.
- Ime Emma, iako se čini jednostavnim, ima slojevita značenja. U Srbiji se najčešće koristi kao skraćena forma imena poput Emilija, dok se u muslimanskim porodicama može povezati s imenima kao što su Emina ili Emir. Njegovo porijeklo vuče korijene iz njemačkog jezika, gdje ermen znači cjelovitost ili univerzalnost. Emma simbolizira osobu koja je uravnotežena, samosvjesna i snažna. Ovo ime ima nježnu, ali istovremeno snažnu energiju, pa ne čudi što je omiljeno među mnogim roditeljima širom svijeta.
Treće ime koje se sve češće sreće u Srbiji među muslimanskom populacijom je Hana. Porijeklom iz arapskog jezika, Hana se prevodi kao “mudra i iskusna žena”. Osim tog značenja, ime je povezano i s biljkom kane, poznatom po svom mirisu i simbolici nježnosti. U arapskom jeziku riječ hannan označava milost ili nježnost, pa se ime Hana može tumačiti i kroz prizmu duhovne topline i saosjećanja. Varijacije ovog imena – Hanna, Hannah i slične – raširene su širom Europe, uključujući Njemačku, Češku i Skandinaviju. Njegova popularnost ne jenjava zahvaljujući univerzalnoj ljepoti i bogatstvu značenja.
- Ova imena – Sara, Emma i Hana – povezuje nekoliko važnih elemenata. Prvo, sva tri nose snažnu simboliku koja se odnosi na ljepotu duha, dostojanstvo i toplinu. Drugo, ona se lako izgovaraju i u jezicima izvan arapskog govornog područja, što ih čini pristupačnim za međunarodne zajednice. Treće, riječ je o imenima koja su moderno prihvaćena, ali i duboko ukorijenjena u tradiciji, što ih čini savršenim spojem starog i novog.
Roditelji koji biraju ovakva imena za svoju djecu često traže harmoniju između zvuka, značenja i kulturnog identiteta. Upravo zato, muslimanska imena arapskog porijekla sve više nalaze svoje mjesto i među onima koji možda nemaju direktnu vjersku ili etničku povezanost, ali prepoznaju njihovu dubinu i univerzalnu privlačnost.
- U vremenu kada se mnogi roditelji oslanjaju na trendove, a drugi na porodične tradicije, odabir imena postaje i izraz vlastitih vrijednosti, identiteta i duhovnosti. Bez obzira na porijeklo, važno je da ime nosi pozitivnu energiju i bude izabrano s ljubavlju. Na kraju, ime je prva riječ koju dijete nauči da prepozna kao vlastitu – i upravo zato ono treba da bude odraz pažnje, poštovanja i nade koju roditelji polažu u novi život koji dolazi.
